インドでいけばな

2月10日、仕事先のアムリッツァル（スィク教本山
ゴールデンテンプルのあるところ）から朝6時の飛行機で
デリーに戻りまして、この日かけつけたイベントは
いけばなインターナショナルデリー支部創立60周年イベント
小原流の廣田聡先生のデモンストレーションでした。
私がやっている草月流とは異なる流派ではありますが
過去に日本からいらした先生方や、お家元の通訳を
させていただいたことがありました。
廣田先生の作品。琳派調いけばな

色彩本位の盛り花　

など、どれも見ごたえがありました。さて、私が本腰を入れて（！）お手伝いしたのは

2月12日から3日間の集中ワークショップでした。

それぞれの習得レベルでどの単元をいけるか、

は聞いていましたが、先生が説明なさることは打ち合わせなし、

その場でどんどん訳して行きます。
インプット、アウトプットの繰り返し。

小原流を習い始めて、2つ目のレベル以上まで達した方が
対象で、初級者レベルと中級～上級者レベルとに分かれ
午前と午後、2時間ずつのワークショップが2日間。
3日目は教授レベルに達した方のみが、より高度な
概念の理解と、実践とに挑みました。
（文人調とは、文人の表現について、四君子とは、
盛りものについて、などなど。質問が飛び交い、
先生の的確な応答があり、めちゃくちゃ勉強になりました。）

ちなみに皆さん（約20名）のドレスコードが日々あって
それを見るのも楽しかったです。
初日は翡翠記念（小原流デリー支部創立40周年）とあって
翡翠・緑色。

二日目は春に因んで「黄色」

三日目は個人宅のお庭で開催され、バレンタインデー

だったのもあって、ドレスコードは赤。

（私は黒子に徹するので、いつも「黒服」。）

でもこういうカラフルな色あそびができるのも

インドならでは。
とても楽しい、そして通訳を通して深い学びのある

日々を過ごさせていただきました。
もとデリー帯同の先輩マダム、且つ小原流のあれこれを

伝授して下さったＭさんにも感謝します。

デリーでいけばな、始めてみようかなと思った方は

ぜひご連絡ください。

今日も　応援クリック　ポチっと↓↓お願いします

にほんブログ村