ジュガールだもの。

ジュガール：जुगाड़ って　ヒンディー語で

「そこにあるもので何とかする、工面する、

工夫して作り上げる」ってこと。

今までにインドがいかにジュガールの国であるか

生活の中で、これにどれだけ助けられているか

・・・ということを何度も書きました。

そしてこれもしつこいようですが、JUGAADと

綴ってあっても、最後のDは反り舌音だから

カタカナ表記だとジュガー「ル」です。

（↓↓過去記事）

ジュガールの国だもの

ジュガールで良いの

ジュガール精神

なんでも修理してくれる、ってのが

本当に有難いんですが、お世話になるのは

電化製品が多いかな。

今を遡ること7年。日本の某ヨド○○の点数がたまったので、

調理器具と交換してデリーに持ってきたんです。

スライスもチョップもすりおろしもひき肉作りもできる

っていう優れもの。日本の実家で何度か実験して、

こりゃあ使えるわと思ってせっせと手荷物で持ち帰り。

さ、大根おろしでも作ろう・・・と電源を入れて

スイッチを押したとたんに

プスッ！！　　て音がして、壊れました。

そう、日本の電圧仕様のものを、インドのコンセントに

入れちゃったんです～。

（実はこうして壊れた電化製品は我が家にけっこうある。

そして犯人は全部ワタシ））

持ってきたのに一度も使えなかったお道具。

ずっと倉庫に置きっぱなしで、処分しようと思ったら

息子のアンプが壊れて修理に出すというので、

ダメ元でアンプ修理のおじさんに聞いたら、

ローカルマーケットの店を紹介されました。

なんとオクサマ、修理してくれただけじゃなくて、

インドの電圧で使えるように改造してくれたんですのよ。

ジュガールおじさん、あっぱれ。

オットが、まちがって日本の変圧器のほうに差し込まないように、

黒いソケット（インドのコンセントにしか入らない仕様）を

つけてくれました。

大根おろしでも人参のスライスでもバッチこーい！

（と思っていたら、このタイミングでバーミッ○スが壊れました。

これもジュガールおじさんのとこに持ち込んでみようか）

ちなみに日本の電化製品の修理は昔から
スィク教徒のシンさんがやっているオオサカ

という会社が有名です。まだあるはず。

＊＊＊＊＊

本日のデリー、Covid-19関連数値。

検査数は69,022件、新規陽性者数は9197名
なんと、陽性率が13.32％にまで下がりました。

（昨日は16.36％、一昨日は18.04％）

雨模様が続いたのに、AQIは一向に改善されず

憂鬱ですね～。早くパァっと晴れて春になれ～！

今日も　応援クリック　ポチっと↓↓お願いします

にほんブログ村