
旬のインドを発信中
by neelkamal
昔ながらの油圧搾方法
インドにはまだまだ面白い「職人仕事」が

にほんブログ村
沢山残っています。昔は日本にも一杯いたのだろうけれど、
今では職人技を継承する人が少なくなっていますよね。
こだわりの、その仕事を継承する職人さんたちは
オールドデリーの街中や、マーケットに、ふつ~~うに
暮らしているのです。
たとえば「油屋さん」。それも油を絞るのは「牛」の力で
牛がぐるぐる回って、臼のような大きな機械を回している
・・・・と聞けば、見てみたくなるでしょう?
(↓↓これはラージャスターン、ウダイプル近くの村で
(↓↓これはラージャスターン、ウダイプル近くの村で
見た現役の牛脱穀機)
ちなみにヒンディー語で「コール―」というと
油圧搾所のこと。ちなみにこの「牛が動力になる油絞り機」は
ヒンディー語でकोल्हू का बैल「コール―・カー・バェール」と言います。
コール―が臼とか油絞り機のこと、バェールが雄牛。
同じ仕事をずっと続けてやらされる事、こき使われる事には
「コール―・カー・バェールのように~~~する」
という表現があるんですよ。 早速使ってみよう。ww
残念ながらオリジナルの牛のいるお店は15年ほど前に
先代が亡くなったときに閉めたそうで、しかも牛を
ぐるぐる回らせるスペースもない昨今、
機械に仕事をゆだねていました。
ぐるぐる機械の中で回っているのは「ごま」。
あたりにはごま油の良い香りがたちこめています。
こだわりのしぼりたて油を求めて、
人々が絶え間なく訪れる店先。量り売りで、
「未熟マンゴのアチャール(インド風漬物)」を作る
この時期はサルソン・カ・テール(芥子油)が一番売れるそう。
そして年中売れるのはココナツ・オイル。
お料理に使うのはもちろん、髪の毛にすり込んだり、
体に塗ったり。特に夏の間は「身体を冷やす作用」
があるココナツ・オイルで全身をマッサージしてから
シャワーを浴びると良いと言われます。
搾りたてが市販のものと違うのは、なにせ香りが良い、
新鮮なこと。マイ・ボトルを持ってココナツオイルを
買いにきている少年や業務用のでっかい缶入り芥子油を
購入しているおじちゃんなどなど・・・・
コロナ第二波の前に行ったときにはまだ営業してましたが
ちゃんと残っているかな。近々行ってみようと思います。
色とりどりの油たち。赤いのはローズオイル、
緑のはアムラー、透明なのは亜麻の油で、マッサージ用。
こうやって綺麗に瓶につめて並べてあると
オシャレに見えますが、しれっとジョ二黒ジョ二赤の瓶に
つめられているところが、インドだなぁ。
しかもラベル貼ったまんま。
コール―が臼とか油絞り機のこと、バェールが雄牛。
同じ仕事をずっと続けてやらされる事、こき使われる事には
「コール―・カー・バェールのように~~~する」
という表現があるんですよ。 早速使ってみよう。ww
残念ながらオリジナルの牛のいるお店は15年ほど前に
先代が亡くなったときに閉めたそうで、しかも牛を
ぐるぐる回らせるスペースもない昨今、
機械に仕事をゆだねていました。
ぐるぐる機械の中で回っているのは「ごま」。
あたりにはごま油の良い香りがたちこめています。

人々が絶え間なく訪れる店先。量り売りで、
「未熟マンゴのアチャール(インド風漬物)」を作る
この時期はサルソン・カ・テール(芥子油)が一番売れるそう。
そして年中売れるのはココナツ・オイル。
お料理に使うのはもちろん、髪の毛にすり込んだり、
体に塗ったり。特に夏の間は「身体を冷やす作用」
があるココナツ・オイルで全身をマッサージしてから
シャワーを浴びると良いと言われます。
搾りたてが市販のものと違うのは、なにせ香りが良い、
新鮮なこと。マイ・ボトルを持ってココナツオイルを
買いにきている少年や業務用のでっかい缶入り芥子油を
購入しているおじちゃんなどなど・・・・

ちゃんと残っているかな。近々行ってみようと思います。
色とりどりの油たち。赤いのはローズオイル、
緑のはアムラー、透明なのは亜麻の油で、マッサージ用。

オシャレに見えますが、しれっとジョ二黒ジョ二赤の瓶に
つめられているところが、インドだなぁ。
しかもラベル貼ったまんま。
インドに惹かれるひとびとは、こういう風景や、
生活そのものや、人々のエネルギーや、
好奇心まるだしの目にたまらない魅力を感じるんですよね。
そしてインドを受け入れられないひとびとは、
それらすべてがイヤなんだよね。
生活そのものや、人々のエネルギーや、
好奇心まるだしの目にたまらない魅力を感じるんですよね。
そしてインドを受け入れられないひとびとは、
それらすべてがイヤなんだよね。
*****
さて、今日のデリーCovid-19関連数値。
陽性率は0.10%となっています。
インド全体の陽性者の数値がもうちょっと下がれば
安心なんですけどね~
今日も 応援クリック ポチっと↓↓お願いします
にほんブログ村
by neelkamal
| 2021-07-15 02:26
| 青蓮日記
|
Comments(0)
最新の記事
| 泥棒を見て縄を綯う、綯いまくる。 |
| at 2026-04-18 03:34 |
| インド料理入門レッスン4月編.. |
| at 2026-04-17 02:51 |
| マンゴーの季節がやって来る |
| at 2026-04-16 01:21 |
| オットがおもちゃを手に入れまして |
| at 2026-04-15 03:18 |
| 5時間で観光もショッピングも.. |
| at 2026-04-14 01:52 |
| ちょっ!!!なにこれ |
| at 2026-04-13 01:24 |
| 生の植物と紙ものを使って |
| at 2026-04-12 01:50 |
| 40点と100点 |
| at 2026-04-11 02:52 |
| インドでいけばな:草月流創流.. |
| at 2026-04-10 01:07 |
| フガフガの要因、またひとつ |
| at 2026-04-09 03:23 |
最新のコメント
| まさにその通りでした。先.. |
| by カズコ at 13:35 |
| ブログアドレスを送らせて.. |
| by K.O. at 20:02 |
| 訪問先で寿司を所望する方.. |
| by ymomen at 02:51 |
| K.O.さま お返事が遅.. |
| by neelkamal at 00:31 |
| > ymomenさん .. |
| by neelkamal at 00:28 |
| 初めてコメントさしあげま.. |
| by ymomen at 04:06 |
| お返事ありがとうございま.. |
| by mm at 13:07 |
| > mmさん 蓮農家さ.. |
| by neelkamal at 01:55 |
| K子さま コメントに気.. |
| by neelkamal at 01:51 |
| こんにちわ。蓮の水上げは.. |
| by mm at 18:30 |
以前の記事
2026年 04月2026年 03月
2026年 02月
2026年 01月
2025年 12月
2025年 11月
2025年 10月
2025年 09月
2025年 08月
2025年 07月
2025年 04月
2025年 03月
2025年 02月
2024年 12月
2024年 11月
2024年 10月
2024年 09月
2024年 08月
2024年 07月
2024年 06月
2024年 05月
2024年 04月
2024年 03月
2024年 02月
2024年 01月
2023年 12月
2023年 11月
2023年 10月
2023年 09月
2023年 08月
2023年 07月
2023年 05月
2023年 04月
2023年 03月
2023年 02月
2023年 01月
2022年 12月
2022年 11月
2022年 10月
2022年 09月
2022年 08月
2022年 07月
2022年 05月
2022年 04月
2022年 03月
2022年 02月
2022年 01月
2021年 12月
2021年 11月
2021年 10月
2021年 09月
2021年 08月
2021年 07月
2021年 06月
2021年 05月
2021年 04月
2021年 03月
2021年 02月
2021年 01月
2020年 12月
2020年 11月
2020年 10月
2020年 09月
2020年 08月
2020年 07月
2020年 06月
2020年 05月
2020年 04月
2020年 03月
2020年 02月
2020年 01月
2019年 12月
2019年 11月
2019年 10月
2019年 09月
2019年 08月
2019年 07月
2019年 05月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
カテゴリ
全体旅行
青蓮日記
インドファッション
インド雑貨
デリー生活お役立ちネタ
芸術・文化
インドもの・これは使える!
インド料理青蓮レシピ
インドの祝祭日
インド教育事情&子育て
インドの布・手仕事
日本へ一時帰国
Works
インドの摩訶不思議
生き物万歳
インドの自然・植物
食文化
インド暮らしの健康管理
インドでいけばな
ヒンドゥー教
インドの結婚式
未分類
ブログジャンル
お気に入りブログ
アンティーク・雑貨・アー...はれ、のちくもり
猫ママの独り言
ジェット妻ストリーム2
YUKKESCRAP
メモ帳
最新のトラックバック
ライフログ
検索
タグ
デリー生活ブログパーツ
- このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。


