旬のインドを発信中


by neelkamal

プロフィールを見る

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

メソポタミアからインドへ、日本へ

来年1月末(座学)、2月中旬(実地見学会)と2回コースで
デリーのクラフト・ミュージアムをご案内します。
毎年恒例になった、デリー日本人会ボランティアグループの
チャリティーイベントですが、
クラフト・ミュージアムはするっと見てしまうにはあまりに惜しい、
お宝満載の場所なんですよ

布ものの展示が充実しているのはもちろんのこと
工芸品、民芸品も数多く展示されています。
皆様にじっくりインドの手工芸をご理解いただけるよう
ご案内いたします。(年明け早々に日本人会経由で
メールにてご案内があると思いますので、お見逃しなく)

で、その展示物の中に私がずっと気になっているものが。
マハーラージャーたちが擁護し(パトロンとなり)作らせた
銀線細工の宝石箱などがあるんですよ。
それと同じようなもの↓↓が、
c0338191_00471677.jpg
エルミタージュ博物館にも
展示してあるんですが、作られたのはどうもインドらしい。
(バタヴィヤ:今のインドネシアで作られたという説も。
上の画像の宝石箱はエルミタージュ博物館にあるもの。)

この銀線細工、「フィリグリー」と呼ばれますが、起源をたどると
メソポタミア時代になるというんです。それがギリシャ文明を経て
エジプトをはじめイスラム圏で発展し、地中海一帯で広まり、
中世ヨーロッパでも人気を博したのです。

「大航海時代には覇権を握ったポルトガルやスペインが
植民地としたり、渡っていった地域でフィリグリー技術を伝え
その技術を習得した職人(中国人、インド人、バタヴィア人)に
宮廷細工として豪華絢爛なものを作らせ、ヨーロッパ宮廷に
持ち帰った」と文献に載っていました。

それが平戸から日本に入り、日本国内に伝わっていったのです。
平戸に持ち込んだのは、おそらくポルトガル人だったのでは
なかろうかと思われます。(オランダ人が持ち込んだとの
説もありますが、ポルトガルには今でも銀線・金線細工が
残っていますから、ポルトガル説が有力かと。)
平戸では今も「平戸細工」として作られていますが、
日本の銀線細工の名所といえば、秋田ですね。

フィリグリーというのはfiligreenからきていて
ラテン語のfilum(線・糸の意) granum(粒の意:ビーズ)
を語源とする単語が、17世紀以降にフィリグリーとして
定着したとのこと。インドでもフィリグリーとして
知られています。
c0338191_00482042.jpg
↑↑こちらの銀線細工のイヤリングは、オディシャー(オリッサ)州の
特産品として売られているもの。インドのフィリグリーは
ギリシャ時代のデザインをかなり忠実に伝えていて
貴重な文化の伝承経路を示していると言われます。
c0338191_00484136.jpg
なんかね~、メソポタミア時代に作られていた手工芸品が
今も世界各地で受け継がれているって すごくないですか?
5000年以上の歴史があるってことですよ。
インド人の職人が作ったものを、ヨーロッパの宮廷に
持ち帰って、さらにその技術が平戸経由で日本に伝わって
・・・・って、世界が繋がっているのを
フィリグリーで実感できるのって、感動的だなぁと思うわけです。

今日も 応援クリック ポチっと↓↓ お願いします


[PR]
by neelkamal | 2014-12-23 01:10 | 芸術・文化 | Comments(0)

最新の記事

ミントもわさわさ
at 2018-07-17 00:52
木を見て森を見ず
at 2018-07-15 01:03
ランチ@ローカルレストラン
at 2018-07-14 01:20
軽トラ詩人
at 2018-07-13 02:04
スーパーお手伝いさん、現る。
at 2018-07-12 02:19
息子とデート♡
at 2018-07-11 00:45
メーラー(バザー)ふたたび。
at 2018-07-10 01:47
雨の日に。
at 2018-07-09 00:50
ステンレス製品LOVE
at 2018-07-08 02:09
7月レッスン第一弾:メヘンディー
at 2018-07-07 01:53

最新のコメント

> サントーシーさん ..
by neelkamal at 00:40
先日初めて行きましたが、..
by サントーシー at 22:56
> helwaさま コ..
by neelkamal at 23:43
息子さんの超難関大学合格..
by helwa at 10:30
> おせつさん ありが..
by neelkamal at 00:42
> アルト2号ちゃん ..
by neelkamal at 00:41
> Luntaさん 学..
by neelkamal at 00:39
> Cecileさん ..
by neelkamal at 00:38
> snowdrop-m..
by neelkamal at 00:34
おめでとうございます!!..
by おせつ at 12:12

以前の記事

2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月

カテゴリ

全体
旅行
青蓮日記
インドファッション
インド雑貨
デリー生活お役立ちネタ
芸術・文化
インドもの・これは使える!
インド料理青蓮レシピ
インドの祝祭日
インド教育事情&子育て
インドの布・手仕事
日本へ一時帰国
Works
インドの摩訶不思議
生き物万歳
インドの自然・植物
食文化
未分類

ブログジャンル

海外生活

お気に入りブログ

アンティーク・雑貨・アー...
猫ママの独り言
ジェット妻ストリーム2
YUKKESCRAP

メモ帳

最新のトラックバック

ノートルダム大聖堂とラテ..
from dezire_photo &..
ノートルダム大聖堂とラテ..
from dezire_photo &..
過去に来日した作品も回顧..
from dezire_photo &..
バッハが『ロ短調ミサ曲』..
from dezire_photo &..
大自然と旧市街が見事に融..
from dezire_photo &..

ライフログ

検索

タグ

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

外部リンク

ファン

記事ランキング