旬のインドを発信中


by neelkamal

プロフィールを見る

ジュガール精神

インドではなんでも修理できないものはない

「もの」が貴重な国なので、なんとかして修理してくれるんです。
デリーNCRの邦人の強い味方、Oさんだって壊れた電化製品は
たいてい修理してくれるし、コロニー内のあちこちに
靴の修理屋さんはあるし、もう絶対動かないだろうと思われる
昔のVCR再生機器だって、なんだかんだで直るんですよ。
まぁ、それは「需要」があってのことでしょうが。

なんでもなんとかして使う、「なんとかする」ことを
ヒンディー語で「ジュガール」と言います。
ジュガールだらけの国、なんです。
(そういえば我が家のリノベーションをしたときに
下働きに雇われていたスタッフのあだ名もジュガールでした)

私もジュガール精神を発揮して(?)
使い勝手が悪かった大型座布団4枚を、綿の打ち直しを
してもらってコタツの下敷き布団にしよう・・・・・と
思ったんですよね。ドライバーさんに頼んで
ローカルの綿の打ち直しの店に値段を聞いてもらったら
1キロあたり10ルピーだって。安っ!!

できあがってきたのは・・・・・・
c0338191_01054610.jpg
体操のマットレスかっちゅうの。

ふかふかになりすぎて、厚みが出すぎて
このままじゃとてもコタツは置けそうにありません。爆笑
こりゃ~バック転の練習でもするかね。
コタツの時期までにせっせと使ってぺったんこにせねば。

もひとつ、お気に入りだったTシャツたち、
なんとなく「人にあげるのもな~」ってとっておいた
息子の幼稚園時代のTシャツなどをせっせと切って
ひも状にしまして、ひたすら三つ編み。
c0338191_01054141.jpg
ぐるぐる巻いて、ミシンをかけて
Tシャツ8枚ほどで直径1メートル弱の円形マットが
できました。
どう~~?? と自慢げに見せた私に オットが
「おぉ、ジャッキーが喜ぶね」って。
c0338191_01053450.jpg
あの~~。ジャッキー用のつもりじゃないんですけど。

更に追い討ちをかけるオットのとどめの一言。
「こういうの、マーケットで200ルピーで売ってるよね」

どっひゃーーー。
思い出のTシャツたちと、私の努力は
200ルピーの価値しかありませんでしたとさ。

今日も 応援クリック ポチっと↓↓ お願いします


[PR]
by neelkamal | 2014-10-30 01:33 | 青蓮日記 | Comments(4)
Commented by おぷー at 2014-10-30 01:53 x
ボリュームたっぷりの打ち直し、何だか福々しい気持ちになりました。
お腹立ちでしょうが、写真を見たものは和んでしまいます。
お昼寝したら気持ちよさそう…
我がダンナにもジュガールの名前を与えたくなりました。
Commented by かな子 at 2014-10-30 09:43 x
お布団の写真、何度見ても笑っちゃうw
ぺったんこにするべく、うちの子+男児数人でジャンプさせまくりたい!
Commented by neelkamal at 2014-10-31 01:57
おぷーさん、
ふふふ・・・・ほんと福々しいですよね。各方面でこのお布団がウケまくっています。笑 2枚重ねてせっせと全体重をかけて頑張っていま~す!!
Commented by neelkamal at 2014-10-31 01:59
かな子さん、
Bくんともどもご家族で跳びはねにデリーへ!!
まぁ、何に使うのか伝えてなかったのも反省点なんだけど
これだけフカフカになるのもすごいな~と感心しています。

最新の記事

チョーティー・ディーワーリー
at 2017-10-18 00:14
お料理レッスン、冬メニューへ
at 2017-10-17 00:01
ディーワーリー前の野菜市場で
at 2017-10-16 01:19
ロータスものコレクション(続編)
at 2017-10-14 01:05
サーリーの仕立てにも流行り廃..
at 2017-10-13 00:17
インドで草月いけばな
at 2017-10-12 01:30
泥棒を見て縄を綯う
at 2017-10-11 01:12
ディーワーリーの花火禁止令
at 2017-10-10 00:18
めいっぱい走り回った日
at 2017-10-08 01:35
ガムチャ愛
at 2017-10-07 02:06

最新のコメント

いや〜懐かしのガンド・ゴ..
by アルト2号 at 22:34
> trintrinさん..
by neelkamal at 22:57
> かいまるさん あり..
by neelkamal at 22:55
はじめまして ブログお..
by trintrin at 10:33
改めてジャッキーさんは可..
by かいまる at 10:12
> ガオガオさん 肉汁..
by neelkamal at 01:09
> Cecileさん ..
by neelkamal at 00:48
> sakuraさん ..
by neelkamal at 00:46
はじめまして。インド・ゴ..
by Cecile at 10:58
結婚記念日おめでとうござ..
by sakura at 08:30

以前の記事

2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月

カテゴリ

全体
旅行
青蓮日記
インドファッション
インド雑貨
デリー生活お役立ちネタ
芸術・文化
インドもの・これは使える!
インド料理青蓮レシピ
インドの祝祭日
インド教育事情&子育て
インドの布・手仕事
日本へ一時帰国
Works
インドの摩訶不思議
生き物万歳
インドの自然・植物
食文化
未分類

ブログジャンル

海外生活

お気に入りブログ

アンティーク・雑貨・アー...
猫ママの独り言
ジェット妻ストリーム2
YUKKESCRAP

メモ帳

最新のトラックバック

ノートルダム大聖堂とラテ..
from dezire_photo &..
ノートルダム大聖堂とラテ..
from dezire_photo &..
過去に来日した作品も回顧..
from dezire_photo &..
バッハが『ロ短調ミサ曲』..
from dezire_photo &..
大自然と旧市街が見事に融..
from dezire_photo &..

ライフログ

検索

タグ

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

外部リンク

ファン

記事ランキング